L’aspetto della Q50, una sigla che cambierà il modo di denominare le auto con il Marchio Infiniti visto che d’ora in avanti tutte le vetture della Casa avranno il prefisso Q nella loro sigla identificativa, è decisamente riuscito. Elegante e sportivo allo stesso tempo, esprime una spiccata personalità nella vista laterale grazie alle linee che allargano i passaruota, mentre il frontale è dominato dalla tipica calandra e dal cofano muscoloso. Al posteriore troviamo il doppio scarico che sottolinea ulteriormente il suo carattere dinamico.
La “nostra” Q50 parte silenziosa, spinta da una motorizzazione ibrida con un motore termico da 3,5 litri che, abbinato ad un motore elettrico, esprime una potenza totale di 364 CV. Ma all’occorrenza ha uno scatto da velocista, visto che impiega solamente 5,1 s per accelerare da 0 a 100 km/h. Merito del Direct Response: un potente supporto elettrico che applica un supplemento di Coppia motrice alla trasmissione proprio quando necessario. L’esperienza di guida diventa ancora più entusiasmante se si pensa che il volante è scollegato dallo sterzo, ma è gestito totalmente dall’elettronica, che trasferisce l’input del guidatore alle ruote anteriori, dove un attuatore ad elevata reattività aziona la cremagliera.